Saturday 19 April 2014

In Styles - London and Paris

There was never a dull moment during my recent trip back to London. It was a very busy time meeting up with friends and working on the blog. London was filled with such life and vibrancy during this time of the year as winter has come and gone with Spring starting its descend onto the city. I am always amazed at how the weather has such a big impact on everything because life just seems that much brighter with people out and about looking so effortlessly stylish in their change of season wardrobe. The weather was not quite that warm but compared to the previous months, it was certainly Spring in the air. As you already know, I absolutely love writing about the different street styles and this was a great opportunity to showcase a side of London that is different from the previous post back in the Fall. As expected, the fashionable colour is still dominantly black but in a lighter sense, mainly due to the change of the weather. In addition, since our trip was nearly two weeks long, I decided Paris should also be on the agenda, though much briefer than I would have liked. But to write about street styles from these two fashion forward cities have always been an exciting idea to explore. As a result, I fully took advantage of the beautiful weather and ventured to many different parts of both cities. And it is always a pleasure when I cross paths with the following wonderful people and learning more about the individuals behind these stylish ensembles. __________________________________________________________________________________ *Ishy Plastic
*Katerina Solovyeva
*Jules Nzati
*Kelly Muland
*Linnea Sjoberg
*Seven He and Yvonne Deng
*Suzan Ngan
*Marcus Low
*Max Shackleton
*Asta Delfina and her adorable pooch, Leon
Aside from the impressive fashion we have seen here, Spring was certainly in the air and its beautiful vision was no doubt present in both London and Paris. The positive energy was contagious and here are some of my favourite photos from both cities to share with you.
Paris
Together, these two of the most stylish capitals of the world encompass style and creativity without fear or judgement. There will always be a big emphasis on fashion but a conscious acceptance of individuality. In both cities, there is a sense of freedom to express one's self whether through fashion, literature, music, or art. And in that aspect is where inspirations that drive designers, artists, and individuals to recreate a visual and creative path that truly represent who they are. __________________________________________________________________________________ Durante mi mas reciente viaje a Londres nunca hubo un momento aburrido, por el contrario estuve muy ocupada pues me reuní con amigos y trabajé en el blog. Londres estaba lleno de vida y vitalidad durante una época en la que el invierno esta dando paso a la primavera. Siempre me sorprende como el clima tiene tanto impacto en todo pues la vida parece mucho más brillante cuando la gente sale de sus casas, con un aspecto tan elegante, con poco esfuerzo en el cambio de estación de sus armarios. El clima no estaba tan cálido sin embargo comparado con los meses anteriores había cierto ambiente primaveral en el aire. Como ya saben me encanta escribir sobre los diferentes estilos urbanos y esta era un gran oportunidad para mostrar una faceta de Londres diferente a la publicación pasada. Como era de esperarse el color predomínate seguía siendo el negro aunque en un sentido más ligero y esto debido principalmente al cambio de las condiciones meteorológicas. Además dado que nuestro viaje tuvo casi dos semanas de duración decidí que París también debía estar en mi agenda aunque mi estadía fue mucho más corta de lo que me hubiera gustado. Pero escribir acerca de los estilos urbanos de las dos ciudades mencionadas siempre ha sido una idea emocionante en la cual explorar. Como resultado de ello aproveché plenamente el buen tiempo y me aventuré en muchos lugares de ambas ciudades. Y siempre es un placer cuando me cruzo con gente maravillosa y aprendo un poco sobre las personas detrás de estos elegantes conjuntos. __________________________________________________________________________________ *Ishy Plastic
*Katerina Solovyeva
*Jules Nzati
*Kelly Muland
*Linnea Sjoberg
*Seven He and Yvonne Deng
*Suzan Ngan
*Marcus Low
*Max Shackleton
*Asta Delfina y su adorable cachorro, Leon
Además de la impresionante moda que hemos visto aquí había sin duda un ambiente primaveral en el aire que evidentemente fue representada tanto en Londres como en París. La energía positiva es contagiosa y aquí comparto con ustedes algunas de mis fotos favoritas de ambas ciudades.
Paris
Juntas, estas dos, de las mas elegantes capitales del mundo que abarcan la moda con creatividad y sin miedo al juicio. Siempre se hará gran énfasis en la moda y además con gran aceptación y conciencia de la individualidad de las personas. En ambas ciudades, la gente tiene un gran sentido de libertad de expresión ya sea a través de la moda, la literatura, la música o el arte. Y es ello lo que impulsa a los diseñadores, artistas y demás a crear un camino visual que realmente representa quiénes son. __________________________________________________________________________________ Tram D Martinez with Assistant Editor Paola Betancourt Martinez / Tram D Martinez con Asistente Editorial Paola Betancourt Martinez

No comments:

Post a Comment