LFW - Tata Naka for Spring / Summer 2015

There is a nice ring to the name Tata Naka, a dress label owned by Georgian twin sisters, Tamar and Natasha Surguladze. Now based in London, the sisters were originally from Tbilisi, Georgia but moved to the UK where they graduated from Central Saint Martins College of Art. Immediately after graduation, the sisters started their label in 2000 and their designs were featured widely including the dress worn by Carrie Bradshaw on the cover of the official "Sex and The City" book. As a fan of the show for many many years, I was intrigued to see what the designers have for us this coming Spring and Summer season. The setting was at the historic Royal Academy of Arts while offset by the demure and simplicity of the upcoming collection. Unlike the previous Spring and Summer season, this collection is more refined, classic and very much wearable. I fell in love with some of the timeless black and white dresses that simply personify modernity and romanticism at the same time. And true to their previous designs, the collection featured bright dresses and one particular jumpsuit that I absolutely adore. Below are some memorable moments from the Presentation:

And other favourite pieces as featured on www.Vogue.co.uk

__________________________________________________________________________________ Hay un muy buen sello llamado Taka Naka, una firma de costura de propiedad de dos gemelas georgianas Tamar y Natasha Surguladze. Ahora localizadas en Londres, las hermanas originalmente son de Tbilisi, Georgia pero se trasladaron al Reino Unido donde se graduaron del Central Saint Martins College of Art. Inmediatamente después de su graduación, las hermanas empezaron su firma en el 2000 y su diseños fueron reseñados ampliamente incluyendo el vestido llevado por Carrie Bradshaw en la cubierta del libro oficial de Sex and the City (Sexo en la Ciudad). Como fan del programa de televisión por muchos años, estaba interesada en ver que tenían estas diseñadoras para nosotras para la próxima estación de Primavera y Verano. La presentación tuvo lugar en la histórica Royal Academy of Arts (Academia Real de Artes) pero esto se compensó con la simplicidad y el recato de la colección. A diferencia de la previa estación de Primavera y Verano, esta colección es más refinada, clásicay mucho más llevadera. Me enamoré de algunos de los vestidos blanco y negro intemporales que simplemente personifican a la vez modernidad y romanticismo. Y fieles a sus previos diseños, la colección presentó vestidos brillantes y en particular un jumpsuit (overol) que adoré totalmente. A continuación algunos momentos memorables de la Presentación:

Y otras piezas favoritas según lo ofrecido en www.Vogue.co.uk

___________________________________________________________________________________ Tram D Martinez with Assistant Editor Angelica Carvajal / Tram D Martinez con Asistente de Editor Angelica Carvajal